Artigo originalmente publicado em Back to Godhead [Volta ao Supremo] - Revistafundada por Srila Prabhupada no ano de 1944
Serviço a Tulasi, Serviço a Krsna (Serving Krishna by Serving Tulasi)
By Vishakha Devi Dasi
Srila Prabhupada uma vez citou um ateísta dizendo, "Qual a vantagem de se regarTulasi? É mais vantagem aguar um pé de berinjela. Por se aguar o pé deberinjela, pode-se conseguir algo para se comer depois, mas qual é a vantagemde se aguar Tulasi?".Rudrani Devi Dasi, uma das devotas responsáveis por cuidar das Tulasis daISKCON Vancouver, responde ao desafio."Tulasi não é uma planta comum", ela diz. "Considere seu nome científico emLatim - Ocimum sanctum. Ocimum significa que ela é da família do manjericão, esanctum significa 'sagrada'. Ela é conhecida como Manjericão Sagrado e éconsiderada excepcionalmente auspiciosa por toda a literatura Védica, por todosos santos de nossa tradição, e por nosso mestre espiritual, Srila Prabhupada".O esposo de Rudrani, Sananda Kumara Dasa, que também cuida de Tulasi, diz, "Umcético talvez pense, 'Deus é algo fictício. O serviço a Deus é apenas umsentimento. Faça algo prático', mas uma pessoas que tenha alguma fé não ficarásatisfeita com essa assim-chamada lógica. Deus, Krsna, é mais que uma força,uma luz ou uma energia. Ele é uma pessoa, a Pessoa Suprema, que é a origem detoda a força e luz e energia, e é também um indivíduo. Krsna tem seu localfavorito: Vrndavana. E Seu animal favorito: a vaca. E tem também sua plantafavorita: Tulasi. Honrar Tulasi pode dar-nos o mais alto benefício: devoçãopelo Senhor Krsna. Na Índia, todos os Hindus, mesmo aqueles não pertencentes àescola Vaisnava, cuidam de Tulasi, e os devotos do movimento Hare Krsna, todosos dias, oram a Tulasi: 'Por favor, dai-nos o privilégio do serviçodevocional'.".Em um de seus significados do Bhagavad-gita Como Ele É, Srila Prabhupadaescreve, "Krsna deseja que Lhe sejam oferecidas folhas, flores, frutar ou água- e Ele fica satisfeito com essa oferenda. Esta folha refere-se especialmente aTulasi. Assim, pode-se semear Tulasi e também aguá-la". Dois anos depois de terescrito este significado, Prabhupada estava muito empolgado quanto a introduzira adoração a Tulasi em seu centro da ISKCON do Havaí, e, hoje, Tulasi é adoradapraticamente em todas as centenas de centros da ISKCON espalhados pelo mundo.Em 2002, as Tulasis de Vancouver, que viviam em uma pequena e simpática estufa,passaram por uma crise: todas as Tulasis perderam todas as folhas devido a umuso equivocado de pesticida. Tão logo Rudrani, que não estava ativa no 
serviçoa Tulasi naquela época, ouviu sobre o que havia acontecido, tomou medidas paraajudar, e Sananda, vendo sua determinação, também se mobilizou. Sananda foicriado no sul da Índia, onde sua família era responsável por fornecer folhas deTulasi e também leite fresco e flores para o templo local do Senhor Visnu. Eletinha experiências quanto à criação de Tulasi, mas apenas em espaço abertos, emum clima tropical. Sua criação em estufa era um tanto diferente. Rudrani, quejá havia cuidado de Tulasi em outros templos norte-americanos da ISKCON, sabiacomo cultivá-las em ambientes internos. Esse determinado casal, gradualmente,atraiu outros devotos qualificados para o serviço a Tulasi.Depois de dezenas de telefonemas, Rudrani encontrou um modelo perfeito deestufa para Tulasi, e ela e Sananda convenceram os administradores do templo agastarem vinte mil dólares canadenses para a aquisição de uma estufa com luzesespeciais, completa ventilação de ar, e controle da temperatura do ar e daágua. Quando todos esses recursos elétricos estão operando, eles consomemtrinta quilowatts/hora. Os devotos encarregados de cuidar de Tulasidevi em Vancouver passam horas,diariamente, aguando-a, colhendo suas folhas (Krsna prefere que Lhe sejaoferecido alimentos decorados com uma folha de Tulasi), fazendo guirlandas demanjaris (flores de Tulasi) para Sri Madana Mohana (a deidade de Krsna adoradano templo de Vancouver), umedecendo a estufa, e controlando as pequenas aranhasque às vezes atacam Tulasi. Como resultado da devoção e perícia desses devotos,as Tulasis estão florescendo, e cresceram tanto que as estufas estão, agora,superlotadas. Crescimento Milagroso Por coincidência, o ano em que Rudrani e Sananda se tornaram ativos no serviçoa Tulasi - 2002 - foi o mesmo ano em que plantei uma semente de Tulasi de umsaquinho de sementes que ganhei de um amigo. Aquelas sementes, meu amigo mecontou, eram especiais porque eram das Tulasis do Vrnda Kunja, o bosque sagradode Tulasi em Vrndavana, Índia. Quando aquela única semente não cresceu, euplantei mais duas do mesmo saquinho, e como elas não cresceram, eu plantei maisdoze. Desta vez, cresceram seis delas. Quando cinco dessas plantas estavamfortes o suficiente, eu as dei para vizinhos e mantive a sexta comigo até ooutono. Como eu não estava preparado para protegê-la contra as geadas, ar secoe escuridão do inverno em Saranagati (Saranagati é uma vila a quatro horas decarro de Vancouver), Rudrani e Sananda gentilmente aceitaram cuidar de minhaTulasi de 25 centímetros durante a estação. Quando ela voltou na 
primavera, eumal pude reconhecê-la - ela havia crescido mais de trinta centímetros em todasas direções. Eu cuidei dela durante aquele verão e a devolvi no outonoseguinte. Agora ela está grande de mais para acomodar-se em um banco de carro.Quando eu quero vê-la, eu tenho que ir até Vancouver. Alguns de meus vizinhosdisseram que ela não poderia ter crescido tanto em tão pouco tempo, mas quealguém deveria ter confundido minha pequena Tulasi com alguma maior. Mas, defato, o pequeno milagre da minha Tulasi também aconteceu com todas as Tulasisno templo de Vancouver. Evidências da DevoçãoSrila Jiva Gosvami, possivelmente o maior erudito de temas espirituais dahistória da religião, diz que uma pessoa não pode aceitar Deus a não ser queaceite Sua natureza inconcebível. Em outras palavras, se tentarmos limitar Deusde alguma forma, eliminaremos Sua verdadeira natureza. Assim, como a potênciainterna do Senhor, visando à execução de passatempos neste mundo, expande-secomo a devota pura Tulasi, uma eterna consorte de Krsna, também é inconcebível.Os devotos simplesmente aceitam-na e adoram-na, cheios de alegria em seuscorações. E se ela os abençoa crescendo de forma exuberante, como cresceu emVancouver, isso, como escreveu Srila Prabhupada, é evidência da devoção sincerados devotos.Dois versos do Skanda Purana exaltam a árvore Tulasi: "Deixe-me oferecer minhasrespeitosas reverências perante a árvore Tulasi, que é capaz de aniquilarrapidamente amontoados de atividades pecaminosas. Simplesmente por ver ou tocaresta árvore, a pessoa se torna livre todas as aflições e doenças. Simplesmentepor oferecer reverências e aguar a árvore Tulasi, a pessoa pode tornar-se livredo medo de ser enviada à corte de Yamaraja [o rei da morte, que pune ospecadores]. Se alguém planta uma árvore Tulasi, essa pessoa certamente se tornadevotada ao Senhor Krsna. E quando as folhas de Tulasi são oferecidas comdevoção aos pés de Krsna, o amor por Deus se desenvolve plenamente".E também: "Tulasi é auspiciosa em todos os aspectos. O resultado de ver, tocar,lembrar, orar, oferecer reverências, ouvir sobre, ou semear esta árvore, ésempre auspicioso. Qualquer um que entre em contato com Tulasi de alguma dasmaneiras mencionadas acima, vive eternamente no mundo espiritual de Vaikuntha".
serviçoa Tulasi naquela época, ouviu sobre o que havia acontecido, tomou medidas paraajudar, e Sananda, vendo sua determinação, também se mobilizou. Sananda foicriado no sul da Índia, onde sua família era responsável por fornecer folhas deTulasi e também leite fresco e flores para o templo local do Senhor Visnu. Eletinha experiências quanto à criação de Tulasi, mas apenas em espaço abertos, emum clima tropical. Sua criação em estufa era um tanto diferente. Rudrani, quejá havia cuidado de Tulasi em outros templos norte-americanos da ISKCON, sabiacomo cultivá-las em ambientes internos. Esse determinado casal, gradualmente,atraiu outros devotos qualificados para o serviço a Tulasi.Depois de dezenas de telefonemas, Rudrani encontrou um modelo perfeito deestufa para Tulasi, e ela e Sananda convenceram os administradores do templo agastarem vinte mil dólares canadenses para a aquisição de uma estufa com luzesespeciais, completa ventilação de ar, e controle da temperatura do ar e daágua. Quando todos esses recursos elétricos estão operando, eles consomemtrinta quilowatts/hora. Os devotos encarregados de cuidar de Tulasidevi em Vancouver passam horas,diariamente, aguando-a, colhendo suas folhas (Krsna prefere que Lhe sejaoferecido alimentos decorados com uma folha de Tulasi), fazendo guirlandas demanjaris (flores de Tulasi) para Sri Madana Mohana (a deidade de Krsna adoradano templo de Vancouver), umedecendo a estufa, e controlando as pequenas aranhasque às vezes atacam Tulasi. Como resultado da devoção e perícia desses devotos,as Tulasis estão florescendo, e cresceram tanto que as estufas estão, agora,superlotadas. Crescimento Milagroso Por coincidência, o ano em que Rudrani e Sananda se tornaram ativos no serviçoa Tulasi - 2002 - foi o mesmo ano em que plantei uma semente de Tulasi de umsaquinho de sementes que ganhei de um amigo. Aquelas sementes, meu amigo mecontou, eram especiais porque eram das Tulasis do Vrnda Kunja, o bosque sagradode Tulasi em Vrndavana, Índia. Quando aquela única semente não cresceu, euplantei mais duas do mesmo saquinho, e como elas não cresceram, eu plantei maisdoze. Desta vez, cresceram seis delas. Quando cinco dessas plantas estavamfortes o suficiente, eu as dei para vizinhos e mantive a sexta comigo até ooutono. Como eu não estava preparado para protegê-la contra as geadas, ar secoe escuridão do inverno em Saranagati (Saranagati é uma vila a quatro horas decarro de Vancouver), Rudrani e Sananda gentilmente aceitaram cuidar de minhaTulasi de 25 centímetros durante a estação. Quando ela voltou na 
primavera, eumal pude reconhecê-la - ela havia crescido mais de trinta centímetros em todasas direções. Eu cuidei dela durante aquele verão e a devolvi no outonoseguinte. Agora ela está grande de mais para acomodar-se em um banco de carro.Quando eu quero vê-la, eu tenho que ir até Vancouver. Alguns de meus vizinhosdisseram que ela não poderia ter crescido tanto em tão pouco tempo, mas quealguém deveria ter confundido minha pequena Tulasi com alguma maior. Mas, defato, o pequeno milagre da minha Tulasi também aconteceu com todas as Tulasisno templo de Vancouver. Evidências da DevoçãoSrila Jiva Gosvami, possivelmente o maior erudito de temas espirituais dahistória da religião, diz que uma pessoa não pode aceitar Deus a não ser queaceite Sua natureza inconcebível. Em outras palavras, se tentarmos limitar Deusde alguma forma, eliminaremos Sua verdadeira natureza. Assim, como a potênciainterna do Senhor, visando à execução de passatempos neste mundo, expande-secomo a devota pura Tulasi, uma eterna consorte de Krsna, também é inconcebível.Os devotos simplesmente aceitam-na e adoram-na, cheios de alegria em seuscorações. E se ela os abençoa crescendo de forma exuberante, como cresceu emVancouver, isso, como escreveu Srila Prabhupada, é evidência da devoção sincerados devotos.Dois versos do Skanda Purana exaltam a árvore Tulasi: "Deixe-me oferecer minhasrespeitosas reverências perante a árvore Tulasi, que é capaz de aniquilarrapidamente amontoados de atividades pecaminosas. Simplesmente por ver ou tocaresta árvore, a pessoa se torna livre todas as aflições e doenças. Simplesmentepor oferecer reverências e aguar a árvore Tulasi, a pessoa pode tornar-se livredo medo de ser enviada à corte de Yamaraja [o rei da morte, que pune ospecadores]. Se alguém planta uma árvore Tulasi, essa pessoa certamente se tornadevotada ao Senhor Krsna. E quando as folhas de Tulasi são oferecidas comdevoção aos pés de Krsna, o amor por Deus se desenvolve plenamente".E também: "Tulasi é auspiciosa em todos os aspectos. O resultado de ver, tocar,lembrar, orar, oferecer reverências, ouvir sobre, ou semear esta árvore, ésempre auspicioso. Qualquer um que entre em contato com Tulasi de alguma dasmaneiras mencionadas acima, vive eternamente no mundo espiritual de Vaikuntha".Tradução por Bhagavan dasa (DvS)
Nenhum comentário:
Postar um comentário